Wtorek, 15 września 2026
Imieniny: Nikodem, Marta, Katarzyna

CYRKUS Festiwal wraca do Görlitz. Dwa dni nowego cyrku, warsztatów i ognia nad Nysą

Reklamuj sie w tym artykule

Mieszkańcy Görlitz, Zgorzelca i okolic mają powód, by zarezerwować ostatni weekend września. W dniach 25-26 września 2026 w CYRKUS DOMicil przy Conrad-Schiedt-Straße 20 odbędzie się druga edycja CYRKUS Festiwalu - wydarzenia, które łączy polskich i niemieckich twórców współczesnego cyrku. Organizatorem jest stowarzyszenie KulturBrücken Görlitz e.V.

Dwa dni, dwa brzegi, jedna scena

Festiwal rozłożony jest na dwa dni i skierowany do wszystkich, którzy chcą zobaczyć cyrk w nowoczesnym wydaniu - bez tresury zwierząt, za to z ruchem, humorem, teatrem i ekspresją. Na scenie pojawią się artyści z Polski i Niemiec, a program obejmuje zarówno spektakle, jak i warsztaty oraz animacje cyrkowe dla publiczności.

To wydarzenie o tyle istotne dla regionu, że odbywa się w mieście położonym nad Nysą Łużycką, gdzie kultura polska i niemiecka przenikają się na co dzień. Festiwal wpisuje się w ten charakter miejsca - publiczność z obu stron granicy spotyka się w jednym miejscu i ogląda tych samych artystów.

Piątek: start o 15:00, wieczorem ogień

Pierwszego dnia festiwal rozpoczyna się już o 15:00 - wtedy ruszają warsztaty i animacje cyrkowe. Program artystyczny startuje godzinę później, o 16:00. W piątkowym repertuarze znajdą się między innymi występ duetu Mr. & Mrs. Frantic, pokaz Ale Circus Dance Company w odsłonie mechaników oraz spektakl Inni Inni w wykonaniu Teatru Nowego Cyrku KEJOS.

Wieczór zakończy pokaz ognia w wykonaniu grupy LamaKolana. To propozycja dla tych, którzy chcą zobaczyć cyrk w bardziej spektakularnej, plenerowej formie.

Sobota: trening, iluzje i finał z muzyką

Sobotni program otwiera o 13:30 otwarty trening z cyrkowcami - okazja, by spróbować swoich sił pod okiem doświadczonych artystów. Kolejne pokazy nowego cyrku zaplanowano od 16:00. Wśród wykonawców znajdą się Domi Circo z pokazem iluzji, Matthias Romir z clownadą i żonglerką oraz Circo UnArtiQ, łączący cyrk z teatrem ruchu.

Na zakończenie dnia publiczność zobaczy pokaz ognia Grupy Teatralnej Wernisaż, a całość zwieńczy finał przy muzyce DJ-a z Open Stage. To formuła, która pozwala zarówno obejrzeć występy, jak i wziąć w nich czynny udział.

Gdzie szukać szczegółów

Festiwal odbywa się w CYRKUS DOMicil przy Conrad-Schiedt-Straße 20, 02826 Görlitz. Pełny program dostępny jest na stronie cyrkus.eu. Organizatorzy zapraszają mieszkańców Görlitz, Zgorzelca i okolic - wstęp i udział w poszczególnych punktach programu warto sprawdzić bezpośrednio w harmonogramie.

Druga edycja oznacza, że wydarzenie na stałe wpisuje się w kalendarz kulturalny pogranicza. Dla mieszkańców to okazja, by zobaczyć sztukę cyrkową na wysokim poziomie bez wyjeżdżania z regionu - i to w formule, która łączy dwa kraje.

Zgłoś poprawkę do redakcji

Jeśli zauważyłeś błąd merytoryczny, nieścisłość lub chcesz sprostować informację - napisz do nas. Twoje zgłoszenie trafi bezpośrednio do redakcji.

Odpiszemy na podany adres e-mail.
KJ

Katarzyna Jurewicz

Pisze o kulturze i ludziach Zgorzelca, szukając historii, które budują lokalną tożsamość i łączą sąsiadów.

Więcej artykułów →

Komentarze (0)

Brak komentarzy. Bądź pierwszy!