Esperanto zawita do Zgorzelca: unikalny koncert zespołu Kajto już 11 sierpnia

Czy w Zgorzelcu można usłyszeć koncert w języku esperanto?

Pierwszy w historii Zgorzelca koncert w języku esperanto odbędzie się we wtorek 11 sierpnia 2026 roku o godzinie 18:00. Organizatorzy zapowiadają wydarzenie, które może zaskoczyć nawet wytrawnych bywalców kulturalnych scen – wystąpi holenderski zespół Kajto, który od ponad trzech dekad popularyzuje esperanto poprzez akustyczną muzykę ludową. Koncert odbędzie się w Parku Nadnyskim, a w przypadku niepogody przeniesiony zostanie do sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury. Wstęp jest wolny.

Kajto – esperanccy bardowie z Fryzji

Zespół Kajto pochodzi z holenderskiej prowincji Fryzja – krainy słynącej z żeglarskich tradycji i specyficznego języka fryzyjskiego. Muzycy od początku swojej działalności czerpią z lokalnego folkloru, szczególnie z pieśni marynarskich, reelów i tańców. Ich twórczość to akustyczny balfolk, czyli muzyka ludowa przystosowana do wspólnej zabawy i tańca.

Historia zespołu sięga 1980 roku, gdy duet Ankie i Nanne rozpoczął wspólne granie. Przez lata – jako duet lub członkowie innych formacji – nagrali i wydali ponad 40 albumów. W 1988 roku postanowili wzbogacić swoją twórczość o teksty w języku esperanto, a już w 1989 roku, podczas Światowego Kongresu Esperanto w Brighton (Anglia), zaprezentowali płytę CD „Kajto” – pierwsze na świecie wydawnictwo muzyczne z utworami w języku esperanto. Od tamtej pory regularnie koncertują nie tylko w Europie, ale także w Ameryce Północnej, Australii i Azji.

Muzyka bez granic: od marynarskich pieśni po codzienne anegdoty

Repertuar Kajto to prawdziwa mozaika tematów. Obok motywów morskich i historycznych pojawiają się humorystyczne opowiastki o codzienności, co sprawia, że każdy koncert jest niepowtarzalny. Muzycy grają na gitarze, mandolinie, ukulele i akordeonie, a ich brzmienie jest ciepłe i bezpretensjonalne, łatwo wpadające w ucho nawet osobom niezaznajomionym z esperanto.

Co istotne, Ankie i Nanne dbają o kontakt z publicznością. Podczas występów zapowiadają i prezentują swoje utwory w kilku językach – oprócz esperanto używają niderlandzkiego, fryzyjskiego, francuskiego, angielskiego i niemieckiego. Dzięki temu koncert staje się nie tylko muzyczną ucztą, ale też ciekawą lekcją językową i kulturową. To idealna okazja, by przekonać się, że esperanto nie jest martwym tworem, ale żywym środkiem wyrazu artystycznego.

Dla społeczności Zgorzelca to wydarzenie ma szczególne znaczenie. Miasto od lat stawia na różnorodność kulturalną i międzynarodową wymianę – koncert w esperanto doskonale wpisuje się w te działania. Jest to również szansa na przyciągnięcie turystów i miłośników nietypowych form muzyki z całego regionu. Bezpłatny wstęp sprawia, że wydarzenie jest dostępne dla każdego, kto choć na chwilę chce oderwać się od codzienności i zanurzyć w dźwiękach płynących z serca Fryzji.

Praktyczne informacje dla uczestników

• Data i godzina: wtorek, 11 sierpnia 2026, godz. 18:00.
• Miejsce: Park Nadnyski (przy dobrej pogodzie); w razie niepogody – sala widowiskowa MDK w Zgorzelcu.
• Wstęp: wolny – nie są wymagane wejściówki ani wcześniejsza rezerwacja.
• Organizator: Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu.

Niecodzienna okazja, by w jednym miejscu usłyszeć muzykę ludową w języku esperanto, poznać kulturę Fryzji i doświadczyć atmosfery prawdziwego, międzynarodowego spotkania. Warto już teraz zarezerwować sobie czas – to wydarzenie, które na długo pozostanie w pamięci.

Informacje o koncercie przekazał Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu.